Lingue

14 maggio 2010

La Tv del Peru !!!

I queste ultime settimane sono stato superimpegnato e quindi ho deciso di pubblicare un post leggero leggero parlando della Tv.
La Tv qui a Lima è organizzata come penso in tutto, o quasi, il resto del mondo. Ci sono infatti alcuni canali statali mentre la maggior parte sono privati.
Esiste poi il “Cable Magico” che altro non è come una nostra Sky...paghi un tot al mese a seconda del tipo di contratto che scegli e puoi vedere più o meno canali...dallo sport mondiale ai canali con notizie da tutto il mondo...si possono anche vedere motli canali americani in diretta dato lo stesso fuso orario, con milioni di varietà di programmi (il piu delle volte americanate del pindolo).
Sinceramente non ho ancora capito se il prezzo del Cable Magico sia incluso nell’affitto dell’appartamento...a regola che è già un anno che vivo qui e non l’ho mai pagato direi di si, ma non ne sono molto convinto...nell’incertezza comunque non chiedo ;-).
Una cosa che mi ha stupito, e non voglio fare della politica qui, e che i talk show qui con i politici sono davvero incredibili...i giornalisti fanno le domande e se il politico non risponde gliela rifanno per 100 volte fino a che non è chiaro a tutti (anche a quelli che proprio non ci arrivano subito) che non ha voluto rispondere e viene deriso...DERISO !!
Poi le immagini che trasmettono qui sono crude...alla faccia della censura.
Alla mattina mi sveglio alle 6.30 e accendo la tv per vedere le notizie e immacabilmente i reportage mostrano tranquillamente, gente morta, assassinata, gente incastrata tra le lamiere di auto che grida, interviste in ospedali a persone appena portate al pronto soccorso, gente che sta morendo, risse ect... Ecco, non è che sia proprio un bel vedere.
Personalmente comunque penso sia un modo poco corretto di fare informazione dato che a vedere tutti i giorni povertà, violenza e cadaveri uno poi ci si abitua a queta vista...e difatti poi vedi l’alto tasso di delinquenza di Lima...oddio...non è che sia solo colpa delle immagini ma tutto ha un suo peso credo.
I film poi che si vedono sono quasi tutti in lingua originale con sottotitoli, il doppiaggio verbale fatto in spagnolo (eseguito in Spagna) non ha niente a che vedere con i doppiaggi in italiano che si fanno in Italia. I nostri sono ottimi, quelli in spagnolo sono allucinanti !
Altra particolarità: Le telenovele !!! Ci sono canali solo per le telenovele...altro che Beautiful o Centro Vetrine, qui ci sono telenovele per tutti i gusti e per tutti gli orari.
Un’altra cosa pero’ che ho notato è che ci sono molti documentari che parlano di storia, di scienza, di natura, di viaggi, non sono nel Peru stesso ma in tutto il mondo (specialmente nel continente sudamericano) ad orari NON lavorativi e nemmeno impossibili (o notte fonda o alla mattina nel weekend) come purtroppo succede li da noi.

Ancora con i cavalli di Mamacona

Niente, qui i matrimoni vengono festeggiati cosi...farò un post a breve sulle usanze nuziali

Rovine Inka in centro a Miraflores