Lingue

11 giugno 2010

Buenos Aires, Italiani e Maradona !!!

Sarà che gli italiani e gli argentini, come i brasiliani, il calcio ce l’hanno nel sangue, sarà che domani cominciano i mondiali, sarà che Maradona è stato davvero il calciatore migliore di tutti i tempi (insieme a Pelè) ma davvero in argentina Maradona è venerato come un Dio.
Girando per strada non puoi non imbatterti in una delle mille pareti con su disegnato il suo viso e il suo caratteristico numero 10.
Siamo perciò andati a visitare la Bombonera che sarebbe lo stadio del Boca Juniors dove giocò Maradona, nel quartiere Boca e lì la guida ci ha raccontato parecchie curiosità, specialmente calcistiche, sulla nascita del Boca Juniors e del River Plate, entrambi fondati da immigrati genovesi ad inzio 1900. La cosa più curiosa fu la scelta dei colori ufficiali del Boca Juniors, giallo e blu, in onore ai colori della bandiera della prima nave che questi immigranti videro arrivare al porto di Buenos Aires...una nave svedese.
La Boca era il quartiere in cui inizialmente gli immigrati italiani, sopratutto genovesi, si stabilirono prima di traslocare nel piu recente e lussoso quartieri di Palermo, ovvero Palermo Viejo, Palermo Soho e Palermo Hollywood.
Nel quartiere Boca sono state ricostruiti i “conventillos” che erano gli agglomerati di case, colorate con mille colori, costruite e abitate dagli immigrati italiani nei primi anni del 1900.
La zona con tutti i “conventillos” è chiamata “Caminito”, che dista circa 400 metri dallo stadio Bombonera ed è una strada altamente turistica al di fuori della quale è altamente sconsigliato scuriosare. Siamo pur sempre in Sud America ;-).

Nel quartiere Boca

Ingresso al caminito

La vista interna di una casa tipica di un immigrato italiano dell'inizio del 900

Le case tipiche del quartiere degli immigrati italiani

Maradona è onnipresente in Argentina

Ancora le case degli immigrati

Le bandiere delle nazionalità presenti nella Boca all'epoca

La Bombonera !

Sempre lui !

Altra visuale della Bombonera

Ricostruzione "turistica" dei Convettillos

La traduzione è facile...ogni gesto di Maradona si converte in un fatto conosciuto da tutti

7 giugno 2010

BA, Buenos Aires !!!

La settimana scorsa siamo andati a visitare Buenos Aires e appena uscito dall’aereoporto mi sono sentito quasi come fossi in Italia, infatti l’influenza europea, ma sopratutto quella italiana, è ben visibile in ogni angolo della città, almeno quella che ho visitato.
I paesaggi, la vegetazione, il clima, le persone, l’urbanizzazione e sopratutto gli edifici mi hanno fatto sentire davvero come se fossi al di là dall’oceano.
Girovagando per le strade ho notato come tutti, e dico tutti, erano vestiti bene, informalmente ma bene e la maggior parte delle persone era “in forma”.
Non lo so...è difficile spiegare come ho visto BA...a prima vista mi è sembrata una città ricca, piena di gente in continuo shopping, freneticamente attiva, ordinata, con le sue pecche ma tutto sommato una città in forte crescita pero’ poi, cominciando ad entrare nei vari negozi e controllando i prezzi di tutto mi sono accorto che molto probabilmente a livello economico hanno qualche problemino. Mi spiego meglio...l’abbigliamento è bellissimo, di qualità ed i prezzi, inferiori a quelli italiani (ma non a quelli spagnoli o francesi...), i prezzi dei ristoranti o del cibo in genere ehi...quello mi è sembrato caro come Lima o forse anche di piu (notare che la differenza tra le due monete è di circa 0,75 a favore del nuevo sol peruviano).
Uno stipendio medio è di circa 400/500 Euro...quindi la vita mi sembra abbastanza dura con i prezzi che vi ho detto.
Parlando con la gente del posto mi è sembrato di capire che preferiscano spendere tutto quello che hanno e che guadagnano piuttosto che le banche ed i politici amministrino i loro risparmi.
Diciamo che con quello che hanno passato e che continua a succedere (?) hanno perso fiducia nelle istituzioni
Se durante il giorno BA è una città piena di luoghi da vedere e visitare alla notte si trasforma e diventa davvero la città dalle mille occasioni e dai mille locali...una città che non dorme praticamente mai.
Fino a due giorni prima del nostro arrivo la città è stata in festa per 5 giorni per il bicentenario dell’independenza argentina e la città era piena di palchi e decorazioni lasciati montati in vista degli ormai imminenti mondiali di calcio della prossima settimana.
C’è stato bello tutti i giorni ad eccezione di un giorno in cui è piovuto ininterrotamente per 24 ore e, dato che io ho sempre amato la pioggia e che ora sto vivendo a Lima in cui se piove (piove...spiovvigina) 4 volte in un anno si grida alle pazzie del clima, mi sono concesso una sana e lunga passeggiata sotto la pioggia con tanto di ombrello.
Non ho potuto non mangiare la famosissima carne argentina di cui ho già parlato nel post di Cordoba e ho fatto qualche acquisto all’insegna della moda spinto anche dal fatto che in aereoporto, al momento di lasciare il paese, ci hanno restitutito l’Iva pagata per le compere.
La città, oltre turisti da tutto il mondo, è anche piena di Brasiliani che, forti del cambio con la loro moneta, vanno a BA per lo shopping...che strano il mondo...io mi sentivo figo andare a far shopping a Bologna in treno, fa te!!


Questa è l'entrata del più famoso locale di tango della città sempre aperto a qualsiasi ora...è una rarità vedere la porta del garage chiusa (è una porta basculante quindi la porta rossa non si vede mai).

Girasole in acciaio inossidabile.
Si apre e si gira come un girasole alla ricerca del sole.

Buenos Aires subito dopo la pioggia

L'avenida 9 de julio è la strada più larga al mondo (9 corsie in un senso e 8 nell'altro)

BA

Sorseggiando vino in un ristorante messicano in Argentina

Il porto vecchio completamente rimodernato dove si trovano parecchi locali e ristoranti

Una via del centro

14 maggio 2010

La Tv del Peru !!!

I queste ultime settimane sono stato superimpegnato e quindi ho deciso di pubblicare un post leggero leggero parlando della Tv.
La Tv qui a Lima è organizzata come penso in tutto, o quasi, il resto del mondo. Ci sono infatti alcuni canali statali mentre la maggior parte sono privati.
Esiste poi il “Cable Magico” che altro non è come una nostra Sky...paghi un tot al mese a seconda del tipo di contratto che scegli e puoi vedere più o meno canali...dallo sport mondiale ai canali con notizie da tutto il mondo...si possono anche vedere motli canali americani in diretta dato lo stesso fuso orario, con milioni di varietà di programmi (il piu delle volte americanate del pindolo).
Sinceramente non ho ancora capito se il prezzo del Cable Magico sia incluso nell’affitto dell’appartamento...a regola che è già un anno che vivo qui e non l’ho mai pagato direi di si, ma non ne sono molto convinto...nell’incertezza comunque non chiedo ;-).
Una cosa che mi ha stupito, e non voglio fare della politica qui, e che i talk show qui con i politici sono davvero incredibili...i giornalisti fanno le domande e se il politico non risponde gliela rifanno per 100 volte fino a che non è chiaro a tutti (anche a quelli che proprio non ci arrivano subito) che non ha voluto rispondere e viene deriso...DERISO !!
Poi le immagini che trasmettono qui sono crude...alla faccia della censura.
Alla mattina mi sveglio alle 6.30 e accendo la tv per vedere le notizie e immacabilmente i reportage mostrano tranquillamente, gente morta, assassinata, gente incastrata tra le lamiere di auto che grida, interviste in ospedali a persone appena portate al pronto soccorso, gente che sta morendo, risse ect... Ecco, non è che sia proprio un bel vedere.
Personalmente comunque penso sia un modo poco corretto di fare informazione dato che a vedere tutti i giorni povertà, violenza e cadaveri uno poi ci si abitua a queta vista...e difatti poi vedi l’alto tasso di delinquenza di Lima...oddio...non è che sia solo colpa delle immagini ma tutto ha un suo peso credo.
I film poi che si vedono sono quasi tutti in lingua originale con sottotitoli, il doppiaggio verbale fatto in spagnolo (eseguito in Spagna) non ha niente a che vedere con i doppiaggi in italiano che si fanno in Italia. I nostri sono ottimi, quelli in spagnolo sono allucinanti !
Altra particolarità: Le telenovele !!! Ci sono canali solo per le telenovele...altro che Beautiful o Centro Vetrine, qui ci sono telenovele per tutti i gusti e per tutti gli orari.
Un’altra cosa pero’ che ho notato è che ci sono molti documentari che parlano di storia, di scienza, di natura, di viaggi, non sono nel Peru stesso ma in tutto il mondo (specialmente nel continente sudamericano) ad orari NON lavorativi e nemmeno impossibili (o notte fonda o alla mattina nel weekend) come purtroppo succede li da noi.

Ancora con i cavalli di Mamacona

Niente, qui i matrimoni vengono festeggiati cosi...farò un post a breve sulle usanze nuziali

Rovine Inka in centro a Miraflores

24 aprile 2010

Differenza degli stipendi !!!

Mi si chiedeva degli stipendi..bene, provero’ a spiegare come funzionano, sempre se l’ho davvero capito!
Per poterlo spiegare però c’è da fare un passo indietro fino all’educazione.
Allora, la qualità della scuola pubblica in Peru è davvero bassa, ma molto.
Dato che qui il dislivello tra le classi sociali è molto marcato o hai la possibilità di frequentare una scuola pubblica o frequenti una privata e nel secondo caso quindi, l’educazione base che ti viene fornita è molto ma molto piu alta di quella del primo caso.
Ovviamente poi, chi ha la possibilità economica per far studiare i propri figli in una scuola privata normalmente ha anche le possibilità di permettersi le migliori univesità peruviane con tanto di masters negli USA o in Europa.
Quello che succede come logica conseguenza è che quelli che hanno una migliore istruzione sono poi quelli che hanno più possibilità di ottenere un lavoro ben pagato.
Quello che sto per scrivere è una cosa che IO ho avuto l’impressione che sia così ed è quello che mi è sembrato di capire vivendo qui.
Per fare un paragone con l’Italia possiamo dire che, o non hai finito le scuole elementari o hai fatto la Bocconi., non esiste la via di mezzo come da noi che i diplomati di scuola superiore sono i più.
Tutto questo per dire che la maggior parte dei lavori manuali ha un livello di retribuzione bassissimo rispetto al costo della vita.
Provo a farvi un elenco di categorie professionali dove non si raggiungono i 500/600 Euro mensili netti, ovviamente poi esistono sempre i casi particolari.
Mentre leggete la lista pensate a quanto sono pagate le stesse categorie li da noi.
Muratori, fabbri, operaii generici (questi arrivano a 350Euro mensili), magazzinieri, elettricisti, meccanici, commessi, impiegati di banca allo sportello, autisti, operatori ecologici, etc...
Per gli impiegati è leggermente diverso, nel senso che a seconda della responsabilità possono arrivare anche a pagarti anche più che uno stipendio standard del nord Italia (anche se a dir la verità i casi non sono tanti), ma normalmente non ci si aggirà a più di 8-900 Euro.
Poi, esistono altri tipi di lavoro dove arrivare a piu’ di 3/4 mila dollari mensili è un attimo.
Capite quindi come si arriva a questo enorme gap tra le varie classi sociali.
Un ulteriore aspetto da tenere in considerazione per quanto riguarda gli stipendi è l’effetto secondario dell’intolleranza e della divisione fra gli stessi abitanti del Peru, ma di questo parlerò più avanti.

La copa ovni è troppo buona!! ovviamente costa poi quasi 2 euro

Pubblicità del comune

Piu' lo mandi giù, più ti tira su

15 aprile 2010

Lavori inventati !!!

Lima, oltre essere la capitale del Peru è anche a mio avviso la capitale dei lavori inventati. Molta gente qui si “arrangia” per arrivare a sera e si inventa i lavori piu disparati per raccimolare qualche soldo.
Si vedono molte cose che ai nostri occhi possono sembrare strane ma che per i loro occhi sono normali o accettabili.
Vi faccio un esempio per poter comprendere meglio quello che vi sto dicendo. Vi avevo già accennato di Polvos Azules, quel centro commerciale dove puoi incontrare di tutto (leggete il vecchio post qui), bene, li vendono DVD a 0,25 Cent. di Euro l’uno (costano pochissimo anche per la classe bassa peruviana) e ti fanno pure lo scontrino.
Bene, anche se un paio di volte l’anno fanno retate per sequestrare e poi bruciare tutto il materiale illegale, questo centro commerciale è aperto da sempre e ovviamente viene tollerato dalle autorità, altamente tollerato.
Perchè? vi chiederete voi.”Se è una cosa illegale va chiusa”, vero, sono d’accordo con voi, pero’ pensate un po’ ad una cosa...a chi danneggiano vendendo film e serie pirata? Al Peru? Mmm...non credo proprio, non è che si producano tanti film qui in Peru.
Agli Stati Uniti..danneggiano gli Stati Uniti, il mondo di Hollywood, quindi...perchè chiudere una cosa che dà l’oppurtunità di fare business senza danneggiare il tuo Paese rendendo contenti e lasciando tranquilli i tuoi cittadini?
Ripeto, io non sono d’accordo con questo ragionamento, pero’ l’ho fatto solo per dimostrare che ai loro occhi è una cosa che segue una certa logica.
Un lavoro classico che si vede per le strade di Lima è il “pulitore di macchine”.
Moltissime persone fanno “contratti”con centri commeciali, negozi, bar, ristoranti, banche ect.
per dare questo tipo di servizio ai loro clienti. Questi "contratti" però non sono sempre contratti legali e formali tra azienda che richiede il servizio e azienda che dà il servizio (lavaggio auto), anche perchè non sempre i “pulitori di macchina” lavorano per un’azienda o hanno partita iva, Quindi ogni qualvolta vai a lavorare, a far la spesa, al cinema, al bar, al ristorante, e passeggiare, a comprare il pane o semplicemente quando parcheggi sotto casa, ecco che ti si presenta uno di questi omini che ti offre il lavaggio auto per 2 Euro.
Altro esempio.L’altro giorno sono passato davanti al palazzo con gli uffici della Telefonica (la nostra TIM) e all’ingresso, mente i dipendenti entravano c’erano persone che vendevano i gadget (portacellulari, fasce, ect..) taroccati della Telefonica !!!
Un altro lavoro inventato, che proprio non sopporto, sono gli omini che ti “cuidano l’auto” e cioè che ti aiutano a parcheggiare e controllano che nessuno te la segni o te la rubi. Primo, se hai preso la patente vuol dire che in teoria sai anche parcheggiare secondo, cosa controllano che spesso se non gli dai 1 Sol sono proprio loro che te la segnano???
Un altro lavoro che ho visto solo nel centro di Lima e che non ho capito come funziona è il “llamador”...ti prestano cioè il cellulare per fare chiamate a prezzi bassissimi....boh !
Dall’altra parte pero’, le aziende in regola, che stanno aumentando sempre di più, vengono controllate rigorosamente dalle autorità e multate severamente nel caso non si rispetti anche la piu’ piccola legge e questo dei controlli e che sempre più imprese si stanno regolarizzando è un buon segno e indica che il Peru sta crescendo anche da questo punto di vista.
Tutti i ristoranti e i bar hanno il servizio delivery senza costi aggiuntivi

Omini che ti aiutano a pacheggiare e ti controllano la macchina

Uno dei pochi distributiri rimasti in piena città

Per ogni 6/7 macchina parcheggiate c'è l'omino che te la vuole lavare



I lavori di un tempo...il gelataio ambulante

6 aprile 2010

Scusatemi........sono tornato!!!

Controllando il blog l’altro giorno mi sono accorto che è più di un mese che non scrivo niente e allora mi sono fermato un attimo a pensare e riflettere sul perchè e la conclusione è che non mi sono davvero accorto di come il tempo stia passando cosi velocemente.
Diciamo che in questo periodo sto davvero facendo un sacco di cose...oltre che continuare il perfezionamento del mio inglese con 3 ore al giorno di lezione, scrivo quotidianamente su un blog che ho aperto in spagnolo per un progetto iniziato e che pian pianino, molto pian pianino a dir la verità, sembra portare qualche frutto, Stiamo poi anche importando da un Paese asiatico (non la Cina) alcune cosine che stanno andando letteralmente a ruba. Sto continuando con la ricerca di un lavoro in regola che, per quanto possa sembrare assurdo, ancora non riesco a trovare ( vi raccontero’ in un post tra qualche settimana il perchè e il per come). Nel frattempo è finita l’estate ma il tempo per ora tiene botta...caldo e sole fanno ancora da contorno al lungo mare limeño.
Spettacolari giochi di luce

El Parque de Aguas di Lima

Un'altra immgine suggestiva

Farmacia-bodega-souvenir...tutto insieme !!

Senza faccia da duro che c'ho dopo ore di sole e un sonno record...;-)

Gli autogrill peruviani

Per uscire da Lima si devono passare alcuni quarieri tipo questo dove le classiche regole della sicurezza non solo non vengono rispettate ma sono ai più sconosciute.

18 febbraio 2010

...I costi di Lima 1...

Molta gente mi chiede come si vive qui a Lima e sopratutto quanto costa vivere in una capitale sudamericana, in Peru nel caso specifico, nel 2010.
Non so proprio bene da che parte cominciare a spiegarvelo perchè, come in ogni cosa, tutto dipende...dipende da cosa vuoi fare, dipende dalle tue possibilità, dipende che tipo di gente frequenti, dipende che stile di vita vuoi adottare, dipende se ci devi vivere una vita intera, qualche anno, qualche mese o semplicemente un paio di settimane per le vacanze.
Un appartamentino di 65 metri quadri, in un palazzina moderna di 19 piani, con servizio portineria e vigilanza 24 ore al giorno, con 1 posto auto sotteraneo, pulito, a 200 metri dalle spiaggie dell’oceano pacifico, ubicato in uno dei migliori quartieri di Lima, con tutte le comodità vicine (supermercati, banche, bar, ristoranti, locali, discoteche, accesso alla tangenziale, benzinaio ect...) costa, solo di affitto, 280 Dollari mensili.
Ovviamente la palazzina ha poi spese di manutenzione a cui far fronte il cui costo mensile, sommato alle spese tradizionali come luce, acqua, gas ect...non supera mai i 160 Soles, ovvero circa 40 Euro (1 Euro = 4 Soles).
Per 25 soles puoi contrattare per 4/5 ore a settimana una signora delle pulizie.
Per quanto riguarda invece la spesa degli alimentari il discorso è un pochino differente.Esistono infatti 4 o 5 catene di supermercati in cui gli stessi prodotti hanno prezzi incredibilmente differenti a seconda non solo della catena ma anche dal quartiere in cui si trova il supermercato della catena stessa, per esempio se al Wong del quartiere San Isidro una bottiglia di acqua la paghi 2 soles al Wong di un quartiere, un po’ più povero diciamo, la stessa bottiglia la puoi trovare anche a 1 Sol o addirittura a meno.Il prezzo che ho messo della bottiglia d’acqua è inventato ma è solo per fare un esempio!!
Comunque per mangiare in due persone, tutti i mesi, senza farsi mancare nulla, si spendono circa 450 Soles mensili (poco più di 100 Euro).
La benzina, della quale qui esistono numerose tipologie differenti, costa in media 11/12 Soles al gallone (1 gallone americano sono circa 3,7 Litri)...praticamente circa 0,8 Euro al litro. Anche qui però, come nel caso dei supermercati, a seconda del quartiere la benzina ha un prezzo, proprio come da noi in Italia per gli abitanti nelle zone di frontiera.
Qui sotto trovate la continuazione del post...

Ecco quello che vedo uscendo dall'ascensore del mio palazzo
Bar-ristorante in spiaggia

All'Hollys Coffee

...I costi di Lima 2...

In Peru, come del resto in tutta l’America (sia del Sud che Stati Uniti), la Salute non è pubblica, cioè, mi correggo, la Salute è anche pubblica ma è altamente sconsigliata sia dal punto di vista delle strutture che dall’efficacia medica e per questo, se mai dovreste viaggiare per tutto il continente americano vi consiglio, per stare dalla parte del furmentone come si dice dalle mie parti, un’assicurazione medica stipulata prima della partenza che vi copra in tutto e per tutto.
La versione “top” costa circa 300 Euro e dura 100 giorni...ovviamente più posponi la data di scadenza del contratto meno paghi in relazione alla versione base.Non preoccupatevi perchè gli ospedali e i centri medici privati abbondano, sono ottimi, sono moderni e hanno medici bravissimi...basta solo pagare...e anche tanto!! Quindi, meglio fare l’assicurazione prima di partire...fidatevi!!!
A Lima il mangiare è ottimo e anche qui i prezzi sono totalmente diversi a seconda del ristorante che vai.Si puo’ mangiare bene e tanto pagando 20/25 soles oppure andando nei ristoranti per cosi dire“fighetti” dove puoi arrivare a spendere anche fino150 Soles a testa, però io direi che, facendo una media dei ristoranti, non ti chiedono più di 50 Soles, sempre a testa.
Tutti gli altri costi, vestiti, bar, telefono, attrezzatura in generale ect... sono molto, molto ma molto piu’ bassi che da noi...e le marche sono poi sempre le stesse. Questo discorso lo riprenderò più avanti.
Conoscendo tantissime persone tutti i giorni di tutto il mondo posso dirvi che ho scoperto che numerosissimi europei (inglesi, francesi, spagnoli, tedeschi), americani e canadesi, una volta che vanno in pensione vengono qui a “svernare” dato il cambio forte dell’Euro/Dollaro e il basso costo della vita.
Scusate e ho diviso questo post in due, ma l’argomento lo meritava.



Il famoso Bar di Gianfranco...l'unico che abbia il Montenegro qui a Lima
Passeggiando per Lima
Trabajando al bar !!

5 febbraio 2010

...le "vacche" di Lima...

Curioso il titolo di questo post eh??
Ma non è proprio quello a cui sicuramente una parte di voi sta pensando ;-)
Qualche mese fa, in coincidenza con l’arrivo dell’estate in Peru, il comune di Lima ha dato il via alla Cow Parade 2010 che altro non è che una esposizione di arte contemporanea “open air”, dove artisti locali, affermati e non, esprimono la loro arte partendo da una sagoma base a forma di mucca sulla quale, modificandola e dipingendola a seconda del estro di ciascun aritsta, riflettono la loro creatività.
A qualche centinaio di metri da casa mia c’è un parco, chiamato “El parque del amor”, dove una trentina di queste mucche sono state esposte e che ho fotografato per il blog. Questa Cow Parade viene fatte tutti gli anni in piu di cento metropoli del mondo, Roma compresa e, si dice, che attiri circa 1 milione di persone per ogni città. Adesso, io sono un amante dell’arte in tutte le sue forme, però non è che vado a visitare una città magari in un altro continente solo perchè ci sono delle mucche dipinte...Comunque, questa manifestazione si fa dal 1998 in tutto il mondo quindi vorrà dire che il mondo non la pensa proprio come me.

La mucca aereoplano

La mucca Elvis??? L'artista si è davvero fumato qualcosa prima

In bianco e nero

Arte

Arte

Arte

Questo è un artista locale che sta riempendo il mondo delle sue opere con il cuore rosso