Lingue

29 luglio 2009

...Ambulantes, Fruteros y bodegas...

Camminando per le strade di Lima,specialmente nel quartiere di Miraflores, non puoi non imbatterti nelle centinaia di bodegas che ornano di colori e di simpatia le strade incementate della città.
A volte piccoli negozietti accanto a normali negozi di libri e/o vestiti, bar, agenzie di viaggi, ristoranti etc.., a volte invece ingegnosi e maneggevoli chioschi mobili e a volte ancora rudimentali e antichi carretti attraverso i quali ciascun venditore, regolarmente iscritto alla camera di commercio locale, espone la sua mercanzia spesso piu’ economica della stessa comprata altrove per esempio nei centri commerciali.
Ogni ambulante è specializzato in un settore per esempio “los fruteros” vendono solo frutta , le famose bodegas vendono tutto cio’ che è confezionato (gelati, caramelle, dolci , leccornie varie ) e los ambulantes vendono tutti i giornali (periodici , settimanali , mensili ect....).
Poi ci sono altri ambulanti (che purtroppo pero’ stanno scomparendo) che con i loro carretto fanno ogni giorno lo stesso giro e ognuno di loro si annuncia con un diverso suono per farsi riconoscere , affilatore di coltelli , gelataio , panadero (vedi filmato al mio post di Aprile “...El Panadero...”)
In questo periodo dell’anno non ci sono ma da settembre a maggio si possono incontrare per quasi tutte le vie di Lima i gelatai della DONOFRIO e LAMBORGINI.
Non è per niente male !!!

22 luglio 2009

...Claro e Telefonica Vs. Vodafone e Tim...

In Peru’ le due compagnie telefoniche maggiori sono Claro e Telefonica un po’ come da noi la Vodafone e la Tim.
Ora io utilizzo Claro e l’altro giorno guardavo le tariffe, cosi’ per curiosità e ho fatto una scoperta incredibile!! Claro ha, per quanto riguardo il servizio PREPAGO (la nostra ricaricabile) una sola tariffa...UNA SOLA che ha 3 prezzi: chiamate locali, chiamate a telefono fisso e chiamate a tutte le altre compagnie, mentre per i messaggi ha 2 prezzi: messaggi nazionali e messaggi internazionali.Essendo la settimana prossima festa nazionale in Peru, esistono promozioni speciali come le nostre Christmas Card...ma il tutto è abbastanza semplice:una tariffa, prezzi chiari e alcune promozioni a seconda della stagione dell’anno.
Per quanto riguarda Telefonica invece le tariffe sono 3 con 2 promozioni a seconda della stagione.
Il prezzo di un messaggio con Claro è di molto inferiore allà metà del prezzo di un messaggio con Vodafone...ma perchè ??? Non usano lo stesso sistema di invio e ricezione dati o comunque lo stesso satellite ?Se si sono ripagati i costi del satellite perchè qui si paga meno e in Italia di piu’? Non dovrebbe essere il contrario ??? Non sono un economista e tanto meno ho studiato marketing della comunicazione ma secondo me qui gatta ci cova...pero’ una cosa e’ sicura...non sempre vivere in un paese cosi detto “sviluppato” e’ sintomo di avanguardia e modernita’, spesso sei solamente piu’ sotto tiro da chi ti vuole fregare e ti butta fumo negli occhi in continuazione.
Holly e Benji in spagnolo !!!

"La Baguette"

Quello che io chiamo il "Drive Bancomat"...fai bancomat da dentro la macchina

Splendido !!!

12 luglio 2009

...il galletto di Lima...

Per onor di cronaca la manifestazione dell’altro giorno si è svolta pacificamente e senza incidenti , e l’adesione allo sciopero generale è stata pressochè nulla...chiedevano infatti troppe cose in una volta sola e questa disorganizzazione ha portato al fallimento dello sciopero generale.
Veniamo pero’ al titolo di questo post...il galletto di Lima...
Come molti di voi sapranno ora vivo a Lima , capitale del Peru , che è anche il centro culturale, industriale e finanziario dell'intero stato sudamericano...
Il mio appartamento è in un edificio di 17 piani a un centinaio di metri dall’oceano Pacifico affiancato da altri edifici , che tutti insieme costituiscono il quartiere di Miraflores.
Da qualche settimana ho avuto la piacevolissima sorpresa di svegliarmi accompagnato dal canto di un gallo...è alle cinque della mattina ok , pero’ è un suono familiare e inattesto...
Per dire la verità già il mese scorso sentivo il canto di un gallo...ma duro’ solo per qualche giorno poi , non so il perchè , non lo ho piu’ sentito ,questo invece sembra che duri...
Resta comunque la domanda...chi tiene un galleto in casa in piena città ???

Questa foto è per rispondere al commento fattomi sul post "Los Choclos" di qualche settimana fa ;-)



Ecco le combi di cui parlavo in uno dei miei precedenti post

7 luglio 2009

...Sciopero Generale...o quasi !!

Non ho potuto non interessarmi di politica pure qua ;-) , pero’ questa volta non faro’ nessun tipo di commento finale in quanto non conosco la Politica ,la Storia ,lo stile di vita e le varie problematiche sociali ed economiche del Peru.
Ricordo che tutto quello che è scritto qua sotto non è detto che sia realtà ,è solo quello che Io ho capito leggendo i giornali e ascoltando i telegiornali in una lingua che non è la mia.
Riassumo per chi non fosse informato quanto successo a Bagua qualche settimana fa.
Il Governo ha dato in concessione un terreno dello Stato ad alcune aziende straniere per poter estrarre dal sottosuolo minerali e altro senza ,sembrerebbe ,il consenso degli abitanti di queste aree che si definiscono Nativi.All’inizio dei lavori sono cominciate anche le manifestazioni di protesta ,per questo la polizia è stata inviata sia per controllare queste manifestazioni sia per salvaguardare depositi di materiale mentre il governo ha cominciato a sedersi ad un tavolo di trattative con i Nativi (per confronto vedi le manifestazioni anti TAV in Italia).
Il leader dei Nativi ,un certo Pizango, che partecipava al tavolo delle trattative, avrebbe dovuto ovviamente riportare quello che si decideva negli incontri Stato-Cittadini Nativi ma , egli, e ricordo che riporto solo le notizie che ho capito e che sono sul giornale di riferimento nazionale (ovviamente schierato politicamente), informava i suoi elettori di accordi e/o discussioni inesistenti ,mai avvenute ,fomentando cosi’ l’indignazione e il malessere sfociato poi nel brutale omicidio di una ventina di polizziotti a guardia di un deposito.
......................
Riassunto rapido degli ultimi giorni:
Governo e cittadini indignati per questo ultimo fatto ,aumento del ritmo di lavoro per la trattativa ,mandato di arresto per il leader che ha fomentato e riportato notizie non ufficiali (ora è in Asilo Politico in Nicaragua).
Accordo quasi raggiunto tra le parti.
......................

Ora pero’ ,vedendo come è andata ,altri gruppi di Nativi di altre zone vogliono trattare con il Governo (vedi Cuzco con strade riempite di sassi per creare disagi).
Detto questo voglio dire che domani ci sarà uno sciopero piu’ o meno generale in tutto il Peru ,e vorrei qui di seguito elencare nomi dei sindacati e le loro richieste.
CGTP : Sindacato dei lavoratori del Peru. Chiede le dimissioni di alcuni ministri (presidente del consiglio e ministro degli interni e del commercio estero) ,vogliono chiudere il trattato di libero commercio (TLC) che il Peru’ ha firmato con diversi paesi e chiedono un aumento di stipendio e pensioni ,e la non privatizzazioni di molti settori.
SUTEP : Sindacato dei professori. Chiedono riforma scolastica.
SUNTTTERP : Sindacato dei trasporti. Chiedono abolizione legge entrata in vigore il 1 luglio 2009 dove ,tra le altre cose ,vengono aumentati i controlli stradali e il tariffario delle multe ,e chiedono anche di sapere esattamente cosa intende fare il governo con il progetto “Metropolitano Lima” (costruzione metropolitana o similare a Lima).
FNVS : Sindacato non riconosciuto.Chiedono il ritorno e la libertà per il leaer dei Nativi per i fatti di Bagua ,una nuova Costituzione ,un controllo sui prezzi dei servizi pubblici e che i ricchi paghino piu’ tasse (riportato testualmente) ,abolizione TLC e dimissioni di alcuni ministri.

So che questo post ai piu’ potrà risultare noioso e/o addirittura farà pensare a pericoli ma ,primo avevo voglia di scrivere qualcosa sulla politica del Peru e secondo ,tranquilli...è uno sciopero...se non vado errato ci sono tre giorni di sciopero dei benzinai da domani anche in Italia no ? ...e poi non è forse piu’ pericoloso abitare nel tragitto "Stazione-Stadio" a Firenze una domenica di Fiorentina-Juve???